{"product_id":"hada-longsleeve-sumi-black","title":"hada longsleeve - sumi black","description":"\u003cp\u003ethe layered look, without the layers. drawn from 80s and 90s rock aesthetics, reinterpreted through japanese construction. hada (肌) translates to 'second skin' — a fitting name for a piece built to be worn daily and broken in over time.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003econstructed from 350gsm organic waffle knit — deeply textured, soft against the skin. the raised waffle grid creates air channels across the surface — breathable in hot weather, insulating when it's cool. cut in a boxy, slightly cropped fit with sewn-in long sleeves and overlock seams throughout. the collar sits wide and relaxed — reinforced with a self-tape construction, built to hold its shape.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eeach piece is handmade in portugal and garment dyed after construction. the dye penetrates the fabric fully, settling into the fibers and creating subtle variation at the seams and folds. the color softens and deepens with every wash, developing character with every wear.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003efinished with a sewn-in canvas patch — one run. 50 pieces.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ewe recommend taking your true size. size down if you are looking for a more cropped fit.\u003c\/p\u003e","brand":"erf™","offers":[{"title":"1\/S","offer_id":57571773317455,"sku":null,"price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2\/M","offer_id":57571773350223,"sku":null,"price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3\/L","offer_id":57571773382991,"sku":null,"price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"4\/XL","offer_id":57571773415759,"sku":null,"price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0938\/6236\/3471\/files\/hada_black_flatlay.jpg?v=1778951566","url":"https:\/\/erf.xyz\/products\/hada-longsleeve-sumi-black","provider":"erf™","version":"1.0","type":"link"}